前編は部分的に見た。
少なくとも被害という点でドイツに起こったことは日本にも起こったんだろうなと思う。炭化した人の映像や,逃げまどう人々の描写。
ヴォネガットは直接の表現を避けた*1けど,でも基本的なことは客観的な視点のドキュメンタリーを見なければわかり得なかった感じだ。
「どうしてエムデンを。酪農場しかなかったのに」というドイツの老婦人の言葉が「どうして広島に,長崎に」という言葉に聞こえるし,「飛行機の弾薬が尽きたら体当たり覚悟で」という言葉にも日本と共通したものを感じる。でも,共通しているのはかつての日本とだけじゃないのかもしれない。